欢迎来到英博联官方网站!

新闻中心

少儿英语培训 | 早起的鸟儿有虫吃

浏览次数:发布时间:2017年06月23日

          英博联英语培训

 

英语中把“早起的人”叫做early bird(早起的鸟儿)。这个词组来源英语中的一侧精美语:The early bird gets the worm。早起的鸟儿有虫吃。这则故事用来激励我们要早起,还用来鼓励我们要勤奋,只有先到,先行动的人,才会有机会吃到“虫子”,获得成功

          后来,人们又在这句谚语后面加了非常幽默、经典的一句话:But the second mouse gets the cheese:但是,只有第二只老鼠才有奶酪吃。

这是为什么呢?原来我们在捕捉老鼠时,常常在捕捉鼠器上放一下奶酪作为诱饵,第一只偷吃奶酪的老鼠被捕鼠器夹住,丢了性命,而第二只老鼠则可以平平安安地偷吃到奶酪。所以,这句话是提醒我们;做事情要谨慎,不要鲁莽冲动,冲到最前面并非都是好事。

英博联英语培训

 

早晨,当妈妈和我们说:“Get up,The early bird gets the worm”的时候,我们不妨和妈妈幽默一下:But the second mouse gets the cheese。

妈妈:宝贝,起床了!早起的鸟儿有虫吃,

我:可是,早起的虫儿被鸟吃





免费领取 420元的一对一纯外教课程一次